Informativa sulla privacy

Aggiornato il 4 febbraio 2026

In generale, è possibile visitare questo sito senza fornire alcuna informazione personale.

Tuttavia, durante la navigazione sul sito, potremmo richiedere alcuni dati personali per contattare o identificare l’utente.

Fornendo queste informazioni, acconsentite al loro trattamento da parte di Giuseppe Papa EI – Siret 90233225300019 – 66 chemin des cristalliers 74400 chamonix

In conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD: n. 2016-679), con la legge francese sull’informatica e le libertà del 6 agosto 2004 e con la legge del 21 giugno 2014 sulla fiducia nell’economia digitale, Giuseppe Papa EI informa l’utente di quanto segue:

1. Editore del sito

Il presente sito internet “CycloVagabond” è edito da:

CycloVagabond – Giuseppe Papa, guida di viaggi in bicicletta,

Email: cyclovagabond.gp @gmail.com

2. Dati personali raccolti

Raccogliamo, a seconda dei casi:

a) Dati inseriti tramite moduli di contatto, prenotazione o commenti

– Nome, cognome

– Indirizzo e-mail

– Telefono

– Messaggio inviato tramite il modulo

Questi dati vengono raccolti con il vostro consenso quando utilizzate il modulo di contatto, vi iscrivete alla newsletter o inviate un commento.

b) Dati tecnici

Durante la navigazione sul sito, possiamo raccogliere i seguenti dati:

– Indirizzo IP

– Tipo e versione del browser

– Dati di connessione (date, orari di consultazione, pagine visualizzate, ecc.)

Questi dati vengono raccolti automaticamente da strumenti di analisi o monitoraggio nel rispetto del consenso dell’utente.

3. Finalità del trattamento

I dati raccolti vengono utilizzati per:

– Rispondere alle vostre richieste tramite il modulo di contatto.

– Gestire le iscrizioni alla newsletter se vi abbonate volontariamente.

– Gestire gli scambi e le comunicazioni relative all’organizzazione dei viaggi in bicicletta accompagnati.

– Migliorare l’esperienza di navigazione se sono attivati strumenti di analisi (ad es. statistiche di frequenza, “cookie”).

4. Base giuridica del trattamento

I trattamenti sono legalmente basati su:

– Il tuo consenso esplicito (per l’invio di messaggi, commenti o newsletter).

– L’esecuzione di una richiesta da te formulata (risposta a un modulo).

– Il legittimo interesse del gestore del sito a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito.

5. Destinatari dei dati

I dati raccolti sono accessibili solo a:

– Il team interno di CycloVagabond per la gestione delle richieste.

– I fornitori di servizi tecnici (hosting, strumenti di contatto) nell’ambito rigoroso delle loro mansioni, sotto contratto di riservatezza.

Nessun dato viene condiviso con partner commerciali senza il vostro esplicito consenso.

6. Cookie / tracciatori

Il sito può utilizzare cookie o tracciatori per:

– Garantire il funzionamento del sito

– Misurare l’audience

– Personalizzare la tua esperienza

Hai la possibilità di impostare o rifiutare l’uso dei cookie tramite il banner o le impostazioni del tuo browser, senza che ciò impedisca l’accesso al sito.

Per la gestione dei cookie, la configurazione di ogni browser è diversa. Per sapere come modificare le tue preferenze in materia di cookie, troverai qui sotto i link alla guida necessaria per accedere al menu del tuo browser:

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge/supprimer-les-cookies-dans-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/mdm/mdmf7d5714d4/web

7. Conservazione dei dati

I dati vengono conservati in base alle finalità:

– Messaggi del modulo di contatto per un periodo compreso tra 6 e 12 mesi dopo l’ultimo scambio.

– Dati tecnici di navigazione per un periodo di 12 mesi.

– Newsletter fino alla cancellazione dell’iscrizione.

8. Diritti delle persone

In conformità con il RGPD e la legislazione francese, avete i seguenti diritti:

a) Diritto di accesso

Potete richiedere una copia dei dati personali che deteniamo su di voi (articolo 15 RGPD).

b) Diritto di rettifica

Puoi richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti (articolo 16 del RGPD).

c) Diritto alla cancellazione

Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati (diritto all’oblio), fatte salve le obbligazioni legali di conservazione (articolo 17 del RGPD).

d) Diritto alla limitazione del trattamento

In determinati casi, potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati (articolo 18 RGPD).

e) Diritto di opposizione

Potete opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse o all’utilizzo dei vostri dati per finalità di marketing (articolo 21 RGPD).

f) Diritto alla portabilità

Per i dati trattati automaticamente con il tuo consenso, puoi richiederne la portabilità (articolo 20 RGPD).

Per esercitare i tuoi diritti, puoi scrivere a:

cyclovagabond.gp @gmail.com

9. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali da perdita, alterazione o accesso non autorizzato.

10. Informazioni aggiuntive

Il sito può contenere link a siti di terzi (social network, piattaforme esterne) che dispongono di proprie politiche sulla privacy. Ti invitiamo a consultarle prima di inviare informazioni personali.

11. Modifica della politica

La presente politica sulla privacy potrà essere aggiornata nel corso del tempo. L’ultimo aggiornamento sarà indicato nella parte superiore del documento con la data.